Logotipo Universidad de Salamanca

STYLUS Estilo de Salamanca

Os presentamos STYLUS Estilo de Salamanca, una iniciativa cuyo propósito es el de servir de apoyo institucional a los miembros de la comunidad universitaria salmantina.

Desde hace unos años nuestra Universidad es reconocida como “La Universidad del español”, lo que sin duda implica una serie de compromisos hacia nuestra lengua. Ese es el marco en el que se inscribe esta iniciativa integradora y transversal, impulsada por tres unidades universitarias (Centro Internacional del Español, Servicio de Actividades Culturales y Cursos Internacionales) y destinada a aportar recomendaciones, consejos y herramientas en el ámbito de la comunicación. 

El tratamiento en los correos electrónicos

Una cuestión espinosa, y que debería manejarse con especial cuidado, en los mensajes de correo electrónico es el uso del “tú” y el “usted”. En contra de la extendida costumbre de los sitios webs bancarios, de los mensajes de partidos políticos y de los usos de las redes sociales, no conviene tutear de entrada a un desconocido. En el caso de que nos dirijamos a una persona de una institución afín, o con una situación profesional similar a la nuestra (que haría extraño el uso de “usted”) se puede utilizar el tuteo, pero no sin algún tipo de advertencia. Por ejemplo:
  • Estimado Lucas (como colega me permito tutearte):
  • Estimada Carmen (te tuteo porque nuestro común amigo Carlos Navas ya te ha hablado de mí):
En la correspondencia con otros países de habla española es en general recomendable el uso de “usted”.
VER DETALLES

Proyecto desarrollado por

Noticias de interés