Logotipo Universidad de Salamanca

Acto de graduación

Locución no recogida por el Diccionario de la lengua española (DLE) con la que se denomina a la ceremonia en la cual los alumnos de grado de una determinada especialidad académica reciben el diploma y el reconocimiento que clausura su ciclo educativo en una facultad o escuela. Por extensión, la denominación se aplica a cualquier acto semejante en el bachillerato, la formación profesional u otros ciclos formativos.

Tratándose de una pura ceremonia, acto de graduación no requiere ninguna mayúscula, como no la tienen miércoles de ceniza, acto de apertura, bodas de oro, toma de posesión u otras de carácter civil, religioso, social, deportivo o educativo. Ni tampoco comillas que la enmarquen.

  • El claustro de Anaya lució espléndido en el acto de graduación.

En el protocolo de la ceremonia, sus partes tampoco requieren mayúsculas iniciales: presentación, discurso, conferencia, entrega de diplomas o títulos, clausura, etc.

Tampoco exigen mayúscula (ni cursiva ni comillas) las palabras bachiller (estudiante de bachillerato), graduando (estudiante de grado, graduado cuando alcanza el título), licenciado (estudiante que alcanza el título de una licenciatura) ni doctorando (estudiante de doctorado, doctor cuando alcanza el título).

  • Mi madre lloró de emoción al ver a mi hermana graduada en Informática.

La voz egresado (‘persona que sale de un establecimiento docente después de haber terminado sus estudios’, DLE), muy frecuente en Latinoamérica y menos en España, tampoco requiere ningún realce.

  • Después del verano nos vamos a reunir todos los egresados de Salamanca que terminamos hace diez años.

Por lo general, se trata de una ceremonia dotada de una cierta formalidad en la vestimenta, ya sea el traje académico que quizá porten los docentes y autoridades académicas (la toga, las puñetas, la muceta, el birrete…), ya sea, sobre todo, la beca que cada estudiante recibe sobre su pecho y hombros, cayendo los extremos a la espalda, que visten en la foto que enmarcarán de por vida en su despacho profesional o en el salón doméstico, junto a la orla.

  • La beca de Medicina es de color amarillo.

De una manera más informal, la ceremonia puede ser denominada fiesta de graduación, que suele tener lugar en el salón de actos, aula magna, paraninfo, claustro, facultad, escuela, colegio, palacio, edificio, etc., palabras todas ellas que, en un uso genérico, no requieren mayúscula inicial, ni cursiva ni comillas.

  • Nos hicimos la foto de grupo en el estrado del paraninfo.

Para el final, pero no más banal, es costumbre cerrar el acto entonando el himno universitario europeo, titulado Gaudeamus igitur (Gaudeamus en forma abreviada), que no necesita comillas, tan solo lleva mayúscula en la primera palabra, pero no en la segunda, y —esta vez sí— exige la cursiva, por ser una obra de creación.

  • El Coro Universitario, dirigido por el maestro García-Bernalt, entonó el Gaudeamos igitur para clausurar el acto.

 

Proyecto desarrollado por